Il est grand temps de couper du bois pour l’hiver prochain...

Når jeg ser de stadig nøgne grene på træerne ud af vinduet om morgenen, minder det mig om, at det er på høje tid at skove det brænde, vi skal bruge til næste vinter. Mange har nok allerede været i gang med motorsaven og flækkeøksen...

Lorsque je vois les branches dénudées des arbres par la fenêtre le matin, il me vient en tête qu’il est temps de couper du bois de chauffe pour l’hiver prochain. Je pense que beaucoup ont déjà fait usage de leur tronçonneuse et de leur hache à fendre le bois... 

SKOVEN 18 86 mindre

En ce moment, la sève des arbres est descendue dans les racines, la pression de turgescence est basse. Par ailleurs, la coupe est un peu plus facile lorsque les branches sont dépouillées de leurs feuilles.

 

En outre, les bûches provenant d’arbres vivants qui viennent d’être abattus se fendent d’autant mieux. Plus tard, lorsque le bois est sec et dur, l’opération est plus difficile.

SKOVEN 18 47
SKOVEN 18 108

Les bûches ont le temps de sécher avant la prochaine saison de chauffe si elles ont été coupées rapidement. Il est aussi recommandé de ranger le bois dans un emplacement aéré, ensoleillé et couvert.

Dès que le printemps revient, la pression de turgescence remonte. Les arbres se préparent au bourgeonnement et poussent. Il sera alors trop tard pour couper du bois pour l’hiver à venir.

 

Le printemps sera bientôt là... et nous avons hâte d’en profiter !  Mais si le bois n’est pas encore coupé, fendu et rangé, ça ne presse pas finalement car il peut rester quelques années à sécher - auquel cas, rien n’empêche plus de faire une belle excursion en forêt ! J

 

SKOVEN 18 114

Webbureau ITTP